라벨이 K-pop인 게시물 표시

Love that is too painful wasn't love (너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을) - Kim Kwang-seok (김광석 ) [Morpheme Analysis - lyrics]

이미지
그대 보내고 멀리    • 그대    • 보내다 + -고    • 멀리 그대 [그대]: Pronoun . 1. (polite form) A pronoun used to indicate the listener. 2. (affectionate) A pronoun used to indicate the other person in a written document. 보내다 [보내다]: Verb . 1. send. To make a person, goods, etc., go somewhere else. 2. dispatch. To send someone on a certain mission or for a specific purpose. 3. send; have someone marry. To marry off someone. 4. send; have someone join. To have someone belong to an organization. 5. express. To express one's feelings so that the other person can know. 6. send; let someone leave. To have someone leave. 7. pass time; spend time. To have time pass. 8. die. To die and part with someone. 9. send; let someone participate. To have someone participate in a sports game, gathering, etc. 10. deliver; convey. To have content conveyed. -고 : Ending of a Word . 1. A connective ending used when listing more than two equal facts. 2. A connective ending used when the...

Wild Flower (야생화) - Park Hyo-shin (박효신) [Morpheme Analysis - lyrics]

이미지
하얗게 피어난 얼음 꽃 하나가    • 하얗다 + -게    • 피어나다 + -ㄴ    • 얼음 + 꽃    • 하나 + 가 하얗다  [하ː야타]:  Adjective . 1. white, 2. pale; white, 3. in swarms; in crowds, 4. up all night; awake all night -게  [-ge]:  Ending of a Word.  A connective ending used when the preceding statement is the purpose, result, method, amount, etc., of something mentioned in the following statement. 피어나다  [피어나다]:  Verb . 1. bloom; come out, 2. burn; kindle, 3. bloom; glow, 4. rise; go up; trail, 5. rise; come up; well up, 6. bloom; appear, -ㄴ  [-n]:  Ending of a Word . 1. An ending of a word that makes the preceding statement function as an adnominal phrase and indicates an event or action having occurred in the past. 2. An ending of a word that makes the preceding statement function as an adnominal phrase and indicates that an event or action has been completed and its state continues. 3. An ending of a word th...

seoul (prod. HONNE) - RM, BTS (방탄소년단) [Morpheme Analysis - lyrics]

이미지
차가운 새벽 공기에    • 차갑다 + -ㄴ    • 새벽 + 공기 + 에 차갑다 [차갑따]: คำคุุณศัพท์ . 1. เย็น. ความรู้สึกเย็นเมื่อสัมผัสกับผิวหนัง. 2. เยือกเย็น. นิสัยหรือการกระทำที่เยือกเย็น ไม่นุ่มนวลและไม่อบอุ่น. -ㄴ : วิภัตติปัจจัย . 1. ที่..., ...มา. วิภัตติปัจจัยที่แสดงการที่ทำให้คำพูดข้างหน้าทำหน้าที่เป็นคุณศัพท์ขยายนามและเหตุการณ์หรืออากัปกิริยาเกิดได้ขึ้นในอดีตแล้ว. 2. ที่..., ...อยู่. วิภัตติปัจจัยที่แสดงการที่ทำให้คำพูดข้างหน้าทำหน้าที่เป็นคุณศัพท์ขยายนามและเหตุการณ์หรืออากัปกิริยานั้นเสร็จสิ้นไปแล้วและยังคงสภาพดังกล่าวอย่างต่อเนื่องอยู่. 3. ...ที่. วิภัตติปัจจัยที่ทำให้คำพูดข้างหน้าทำหน้าที่เป็นคุณศัพท์ขยายนามและแสดงถึงสภาพที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน. 새벽 [새벽]: คำนาม . 1. รุ่งอรุณ, ฟ้าสาง, เช้ามืด, ใกล้รุ่ง. ช่วงที่พระอาทิตย์ใกล้ขึ้น. 2. เช้ามืด, เช้าตรู่. คำที่ใช้ชี้ถึงเวลาเช้าตรู่มาก. 3. วันใหม่, รุ่งอรุณ, อรุโณทัย. การเริ่มต้นในงานสิ่งใดหรือเริ่มยุคใหม่. 공기 [공기]: คำนาม . 1. อากาศ. ก๊าซต่าง ๆ ที่อยู่รอบ ๆ ดวงดาวหรือโลก. 2. บรรยากาศ. ความรู้สึกหรือบรรยากาศที่โอบอยู่ตรงที่นั้น. [...

Rain - BTS (방탄소년단) [Morpheme Analysis - lyrics]

이미지
(비가 오는 짙은 색 서울 그 위에)    • 비 + 가 + 오다 + -는    • 짙다 + -은 + 색    • 서울    • 그 + 위 + 에 비 [비]: Nom . pluie. Vapeur ayant formé des nuages en hauteur, s'étant refroidie et tombant en s’agglomérant sous forme de gouttes d’eau. 가 : Particule. 1. Particule indiquant l'objet d'un état ou d'une situation, ou le sujet d'une action. 2. Particule indiquant l'objet d'un changement ou d'une négation. 3. Particule utilisée pour mettre l'accent sur la proposition précédente. 오다 [오다]: Verbe . 1. venir, arriver, apparaître. (Quelque chose) Bouger d'un lieu à celui où l'on se trouve. 2. Appartenir à un organisme dans le cadre de sa profession, de ses études etc. 3. (Véhicule) Circuler en s'orientant vers un lieu désiré. 4. (Objet, droit, etc.) Être transféré à quelqu'un. 5. (Attention, regard, etc.) Pencher vers quelqu'un. 6. arriver, se présenter, venir, sonner.(Nouvelle, information, etc.) Être transmis à quelqu'un.  7. revenir. ...

Dope (쩔어) - BTS (방탄소년단) [Morpheme Analysis - lyrics]

이미지
어서 와 방탄은 처음이지?    • 어서 + 오다 + -아    • 방탄 + 은    • 처음 + 이다 + -지 어서 [어서]: Adverbia . 1. cepat, lekas. perkataan terburu-buru karena ingin cepat-cepat melakukan pekerjaan atau tindakan. 2. cepat, lekas. perkataan untuk menyambut dengan senang atau memberikan pendapat dengan sungguh-sungguh. 3. cepat, lekas. dengan cepat tanpa penundaan. 오다 [오다]: Verba . 1. datang,kemari, ke sini. sesuatu bergerak dari tempat lain ke sini. 2. bergabung, masuk. orang masuk ke dalam suatu tempat untuk bekerja, belajar, dsb. 3. datang. kendaraan yang akan ditumpangi datang ke tempat yang ditujukan. 4. datang, diterima. benda, hak, dsb dipindahkan ke seseorang. 5. terarah, datang mengarah, datang. mengarahkan ketertarikan, pandangan, dsb kepada seseorang. 6. datang, diterima. kabar dsb disampaikan kepada seseorang. 7. menyetrum, mengalir. lampu menyala lewat aliran listrik atau disampaikan ke tubuh. 8. datang, muncul. keberuntungan, hasil, kesempatan, dsb muncul. 9. ter...