Baepsae - BTS (방탄소년단) [Morpheme Analysis - lyrics]
They call me 뱁새
• 뱁새
욕봤지 이 세대
• 욕보다 + -았- + -지
• 이 + 세대
빨리 chase 'em
• 빨리
황새 덕에 내 가랑인 탱탱 탱탱
• 황새 + 덕 + 에
• 내 + 가랑이 + ㄴ
• 탱탱
(So) call me 뱁새
욕봤지 이 세대
빨리 chase 'em
금수저로 태어난 내 선생님
• 금 + 수저 + 로
• 태어나다 + -ㄴ
• 내 + 선생님
알바 가면 열정 페이
• 아르바이트 + 가다 + -면
• 열정
학교 가면 선생님
• 학교 + 가다 + -면
• 선생님
상사들은 행패
• 상사 + 들 + 은
• 행패
언론에선 맨날 몇 포 세대
• 언론 + 에서 + ㄴ
• 맨날
• 몇 + 포기 + 세대
룰 바꿔 change change
• 규칙 + 바꾸다 + -어
황새들은 원해 원해 maintain
• 황새 + 들 + 은
• 원하다 + -여
그렇게는 안 되지 BANG BANG
• 그렇게 + 는
• 안 + 되다 + -지
이건 정상이 아냐
• 이것 + ㄴ
• 정상 + 이 + 아니다 + -야
이건 정상이 아냐
아 노력노력 타령 좀 그만둬
• 아 + 노력
• 타령 + 좀
• 그만두다 + -어
아 오그라들어 내 두 손발도
• 아 + 오그라들다 + -어
• 내 + 두 + 손발 + 도
아 노력 노력 아 노력 노력
아 노랗구나 싹수가
• 아 + 노랗다 + -구나
• 싹수 + 가
노력타령 좀 그만둬
• 노력 + 타령 + 좀
• 그만두다 + -어
아 오그라들어 내 두 손발도
아 노력 노력 아 노력 노력
아 노랗구나 싹수가
(역시 황새야) 실망 안 시켜
• 역시 + 황새 + 야
• 실망
• 안 + 시키다 + -여
(역시 황새야) 이름값 하네
• 이름값 + 하다 + -네
(역시 황새야) 다 해먹어라
• 다 + 해- + 먹다 + -어라
(역시 황새야) 황새야
They call me 뱁새
욕봤지 이 세대
빨리 chase 'em
황새 덕에 내 가랑인 탱탱
(So) call me 뱁새
욕봤지 이 세대
빨리 chase 'em
금수저로 태어난 내 선생님
난 뱁새다리 넌 황새다리
• 나 + ㄴ + 뱁새 + 다리
• 너 + ㄴ + 황새 + 다리
걔넨 말하지 '내 다린 백만 불짜리'
• 걔 + -네 + ㄴ
• 말하다 + -지
• 내 + 다리 + ㄴ
• 백만 + 불 + -짜리
내 게 짧은데 어찌 같은 종목 하니?
• 내 + 것 + 이
• 짧다 + -은데
• 어찌
• 같다 + -은 + 종목
• 하다 + -니
They say '똑같은 초원이면 괜찮잖니!'
• 똑같다 + -은
• 초원 + 이다 + -면
• 괜찮다 + -잖아 + -니
Never, Never, Never
룰 바꿔 change change
황새들은 원해 원해 maintain
그렇게는 안 되지 BANG BANG
이건 정상이 아냐
이건 정상이 아냐
아 노력노력 타령 좀 그만둬
아 오그라들어 내 두 손발도
아 노력 노력 아 노력 노력
아 노랗구나 싹수가
(역시 황새!)
노력 타령 좀 그만둬
아 오그라들어 내 두 손발도
아 노력 노력 아 노력 노력
아 노랗구나 싹수가
역시 황새야
내 탓이라니 너 농담이지
• 내 + 탓 + 이라 + -니
• 너 + 농담 + 이다 + -지
공평하다니 oh are you crazy
• 공평하다 + -니
이게 정의라니 you mu be kiddin' me!
• 이것 + 이
• 정의 + 라 + -니
You mu be kiddin' me, you you mu be kiddin' me
아 노력노력 타령 좀 그만둬
아 오그라들어 내 두 손발도
아 노력 노력 아 노력 노력
아 노랗구나 싹수가
(역시 황새!)
노력 타령 좀 그만둬
아 오그라들어 내 두 손발도
아 노력 노력 아 노력 노력
아 노랗구나 싹수가
(우린 뱁새야) 실망 안 시켜
(우린 뱁새야) 이름값 하네!
(우린 뱁새야) 같이 살자고!
• 같이
• 살다 + -자고
(우린 뱁새야) 뱁새야
They call me 뱁새
욕봤지 이 세대
빨리 chase 'em
황새 덕에 내 가랑인 탱탱
(So) call me 뱁새
욕봤지 이 세대
빨리 chase 'em
금수저로 태어난 내 선생님
Korean Lesson with K-pop lyrics
morpheme Analysis => dictionary head word
'Korean-English',
'韓国語-日本語',
'coréen-français',
'Coreano-Español',
'اللغة الكوريّة-اللغة العربية',
'Солонгос-Монгол',
'tiếng Hàn-tiếng Việt',
'ภาษาเกาหลี-ภาษาไทย',
'Bahasa Korea-Bahasa Indonesia',
'Корейско-русский',
#ARTofLyrics
Google Play: https://t.co/OQhY7hYr6Z?amp=1
댓글
댓글 쓰기