spring day (봄날) - BTS (방탄소년단) [Morpheme Analysis - lyrics]
보고 싶다 이렇게
• 보다 + -고 싶다
• 이렇게
보다 [보다]: Verb. 1. see; look at; notice. To perceive with eyes the existence or appearance of an object. 2. watch; see; enjoy. To enjoy or appreciate an object with eyes. 3. read; look at; take a look at. To read and understand the words, pictures and symbols in a book, newspaper, map, etc. 4. look at; take a look at; look in. To inspect an object to understand its content or state. 5. meet; see. To meet a person for a purpose. 6. take care of; look after; guard. To watch out for or take care of something. 7. look at; assess; judge from. To perceive and assess an incident or situation. 8. have told. To try to predict the future or fate by fortune-telling and etc. 9. take. To take a test to assess one's knowledge or ability. 10. work on; work; take care of; do business. To work on or handle a task. 11. achieve; reach; get to. To achieve certain results. 12. prepare; fix; make. To prepare a dining table, sleeping place, etc. 13. relieve, do. (euphemism) To defecate or urinate. 14. have. To have as a new family member. 15. suffer; experience; gain; make. To suffer, experience or gain something. 16. examine; see. For a doctor to examine a patient. 17. subscribe to. To receive and read a newspaper or magazine regularly. 18. taste; sample. To eat a small amount to distinguish a flavor. 19. badmouth; speak ill of. To reveal and talk about someone else's shortcomings, etc. 20. notice; recognize; see. To notice someone else's shortcomings or weaknesses. 21. wait for; await; look for. To see if it's the right opportunity, moment or time. 22. see; take a look at. To take a careful look at something before deciding to buy it. 23. purchase; buy; get. To purchase something at a market. 24. judge from. To judge based on evidence. 25. see. To direct one's action towards something. 26. take into account; consider. To take into account someone else's situation. 27. depend on; rely on; count on. To desire or depend on. 28. meet; see. To meet a person. 29. attend; go to. To attend a service at a Christian church. 30. think of; see; regard; consider. To evaluate or assess.
-고 싶다 : An expression used to state that the speaker wants to do the act mentioned in the preceding statement.
이렇게 : An abbreviated word for '이러하게' (a conjugated form of '이러하다' (be like this)).
#ARTofLyrics Google Play: https://t.co/OQhY7hYr6Z?amp=1
말하니까 더 보고 싶다
• 말하다 + -니까
• 더 + 보다 + -고 싶다
말하다 [말ː하다]: 動詞。 1. いう【言う】。かたる【語る】。はなす【話す】。のべる【述べる】ある事実や自分の考え、または感情を言葉で表す。2. いう【言う】あることを頼む。3. かたる【語る】。ものがたる【物語る】ある現象がある事実を表す。4. いう【言う】ある意味を表す。5. いう【言う】あることに対して話す前にそれを確認したり強調したりする語。6. いう【言う】前の内容を分かりやすい言葉に変えたり、説明を付け加えたりする意を表す語。
-니까 : 語尾。から。ので。ため。て。後にくる事柄に対して前の事柄が原因や根拠・前提になることを強調していう「連結語尾」。
더 [더]: 副詞 。1. もっと。ますます。いっそう【一層】。さらに。付け加えられて続くさま。2. もっと。いっそう【一層】。ずっと。さらに。比較の対象やある基準よりその度が強まるさま。また、それ以上に。
보다 [보다] : 動詞 。1. みる【見る】。ながめる【眺める】目で対象の存在や外見を知る。2. みる【観る】。かんしょうする【観賞する】。けんぶつする【見物する】。たのしむ【楽しむ】目で対象を楽しんだり観賞したりする。3. みる【見る】。よむ【読む】本・新聞・地図などの字・絵・記号などを読んで、内容を理解する。4. みる【見る】。みきわめる【見極める】。しらべる【調べる】対象の内容や状態を知るために見極める。5. あう【会う】一定の目的があって人に会う。6. みる【看る】。せわをする【世話をする】。めんどうをみる【面倒を見る】誰かを守ったり、世話したりする。7. はんだんする【判断する】。みきわめる【見極める】事件や状況を認識して判断する。8. うらなう【占う】。しらべる【調べる】占いなどで未来の事や運命をみる。9. うける【受ける】知識や能力を知るために試験を受ける。10. おこなう【行う】。たんとうする【担当する】ある仕事を受け持ったり処理したりする。11. える【得る】。いたる【至る】ある結果を得る。12. よういする【用意する】膳立てをしたり、寝床を敷いたりする。13. だいしょうべんをする【大小便をする】。ようをたす【用を足す】大小便をすることを婉曲にいう語。14. える【得る】。むかえる【迎える】家族になる人を得る。15. こうむる【被る】。える【得る】ある事に遭ったり、経験したりする。または、手に入れる。16. みる【診る】。しんさつする【診察する】医者が患者を診る。17. とる【取る】新聞や雑誌などを定期的に取って読む。18. あじみする【味見する】料理の味を加減するため、少し食べる。19. いう【言う】人の欠点などを取り上げて言う。20. みつける【見つける】。みる【見る】人の欠点や弱点などを見つける。21. みる【見る】。さぐる【探る】。みはからう【見計らう】機会・時・時期などが適当かどうか見当をつける。22. みる【見る】。みはからう【見計らう】。みさだめる【見定める】。みつくろう【見繕う】何かを買うためによく見て判断する。23. かいものをする【買い物をする】市場へ行って品物を買う。24. みる【見る】何かを根拠に判断する。25. むかう【向かう】。あいてにする【相手にする】ある人を相手にする。26. きがねする【気兼ねする】。きをくばる【気を配る】ある人の立場を考慮する。27. たよりにする【頼りにする】何かを望んだり、頼りにしたりする。28. あう【会う】人に会う。29. れいはいをする【礼拝をする】基督教で、礼拝を聞く。30. みる【見る】。みなす【見なす】何がどうだと考えたり、判断したりする。
-고 싶다 : たい。前の言葉の表す行動をしたいという意を表す表現。
#ARTofLyrics Google Play: https://t.co/OQhY7hYr6Z?amp=1
너희 사진을
• 너희 + 사진 + 을
너희 [너히]: Pronom. 1. vous. Quand les interlocuteurs sont des amis ou des personnes inférieures, terme indiquant ces interlocuteurs. 2. vous. Quand les interlocuteurs sont des amis ou des personnes inférieures, terme indiquant ces interlocuteurs et plusieurs autres personnes.
사진 [사진]: Nom. photographie, photo, cliché.
을 : Particule. 1. Particule indiquant un objet directement influencé par un acte. 2. Particule indiquant un objet indirectement influencé par un acte. 3. Particule indiquant un objet utilisé comme matériau ou moyen. 4. Particule indiquant la destination d'une action ou l'endroit où elle se réalise. 5. Particule indiquant l'endroit vers lequel l'on se déplace avec un certain objectif. 6. Particule indiquant un événement qui est l'objet d'une action. 7. Particule indiquant le point de départ d'une action. 8. Particule indiquant l'endroit où commence une action ; particule indiquant un tel événement. 9. Particule indiquant la quantité ou d'un objet ou l'ordre d'un acte. 10. Particule utilisée pour accentuer quelque chose. 11. Particule pour indiquer le complément objet nominal d'un prédicat.
-을 : Terminaison. 1. Terminaison verbale adjectivant l'expression précédente. 2. Terminaison verbale adjectivant l'expression précédente, et utilisée pour indiquer une supposition, une prévision, une intention, une possibilité, etc.
#ARTofLyrics Google Play: https://t.co/OQhY7hYr6Z?amp=1
보고 있어도 보고 싶다
• 보다 + -고 있다 + -어도
• 보다 + -고 싶다
보다 [보다]: Verbo. 1. ver, mirar, observar. Percibir por los ojos la existencia o la apariencia de un objeto. 2. ver, contemplar, observar. Disfrutar o apreciar algo con los ojos. 3. ver, leer, mirar, observar. Entender el contenido tras leer textos en libros, periódicos, mapas, etc. u observar dibujos, signos, etc.. 4. ver, mirar, observar. Observar el contenido o estado de un objeto para estar al tanto. 5. ver, encontrarse. Encontrarse con una persona por cierto propósito. 6. cuidar, atender. Cuidar o protegar a alguien. 7. ver, observar, percibir, considerar. Darse cuenta de un suceso o situación o juzgarlo. 8. ver, leer. Averiguar el futuro o la suerte por adivinación. 9. hacer, rendir, dar. Realizar un examen para saber su conocimiento o capacidad. 10. tratar, manejar, despachar, gestionar. Encargarse o despachar cierto trabajo. 11. lograr, conseguir, llegar, alcanzar. Obtener cierto resultado. 12. preparar, hacer. Preparar la comida en la mesa o hacer la cama. 13. hacer, expeler. (EUFEMISMO) Expeler orina o excremento. 14. tener, tomar, recibir.Recibir a una persona como familia. 15. tener, obtener, ganar, recibir. Sufrir o ganar algo. 16. ver, examinar, diagnosticar. Examinar a un paciente un médico. 17. subscribir. Leer un periódico, revista, etc. que se recibe regulamente. 18. probar, saborear, degustar, paladear. Comer un poco para conocer el sabor de la comida. 19. maldecir. Hablar mal de alguien poniendo de relieve sus defectos. 20. encontrar, hallar, descubrir. Descubrir defectos o debilidades ajenas. 21. ver, esperar, aguardar. Tantear la oportunidad, el tiempo o el período oportuno para algo. 22. ver, observar, examinar. Observar cuidadosamente para comprar algo. 23. ir de compras. Ir al mercado para comprar cosas. 24. juzgar, considerar, opinar, estimar. Juzgar a base de algo. 25. dirigir. Destinarse a cierta persona. 26. pensar, estimar, considerar. Considerar la circunstancia de cierta persona. 27. desear, depender. Desear algo o depender de algo. 28. ver, encontrarse. Encontrarse con una persona. 29. rendir, dar. En la religión cristiana, rendir culto. 30. ver, considerar, pensar. Considerar o juzgar algo.
-고 있다 : 1. Expresión que indica que la acción que representa la parte anterior de la cláusula continúa. 2. Expresión que indica que el resultado de la acción que representa la parte anterior de la cláusula continúa.
-어도 : Desinencia conectora que se usa cuando se conjetura o se acepta el contenido anterior pero no se relaciona con el contenido posterior ni influye en él.
-고 싶다 : Expresión que se usa para mostrar el deseo de hacer un acto que representa el comentario anterior de la cláusula.
#ARTofLyrics Google Play: https://t.co/OQhY7hYr6Z?amp=1
너무 야속한 시간
• 너무 + 야속하다 + -ㄴ + 시간
너무 [너무]: ظرف .
أَشَدّ ما يَكُون، بِمُبَالَغَة
بشكل مجاوز كَثِيرًا في الدرجة المحدّدة أو الحدّ
야속하다
-ㄴ : لاحقة
.1ـن
لاحقة تقوم بدور الإسم الموصول فتجعل الكلام السابق عليها كجملة صلة الموصول، وتدلّ على وقوع حدثٍ أو فعلٍ ما في الماضي
.2ـن
لاحقة تقوم بدور الإسم الموصول فتجعل الجملة السابقة تقوم بوظيفة جملة صلة الموصول، وتدلّ على اكتمال وقوع حدثٍ أو فعلٍ ما واستمرار حالته
.3ـن
لاحقة تقوم بدور الإسم الموصول فتجعل الجملة السابقة تقوم بوظيفة جملة صلة الموصول، وتدلّ على حالة الشيء في الوقت الحالي
시간 [시간]: اسم
.1وقت
مدة تتراوح من حين معين إلى حين آخر
.2(لا يوجد كلمة مرادفة)
وقت معين للقيام بعمل ما. أو وقت من أوقات اليوم الواحد
.3(لا يوجد كلمة مرادفة)
فراغ للقيام بعمل ما
.4(لا يوجد كلمة مرادفة)
مدة تتراوح من بداية عمل ما وحتى نهايته
.5(لا يوجد كلمة مرادفة)
زمن يمر بصورة طبيعية
#ARTofLyrics Google Play: https://t.co/OQhY7hYr6Z?amp=1
나는 우리가 밉다
• 나 + 는 + 우리 + 가 + 밉다
나 [나]: Төлөөний үг. би. өгүүлэгч этгээд найз буюу өөрөөсөө дүү хүнтэй ярихад өөрийг заасан үг.
는 : Нөхцөл. 1. бол. ямар нэг зүйлийг өөр зүйлтэй харьцуулах, шалтгаан заах үг. 2. өгүүлбэрт ярианы сэдэв болж буйг илэрхийлдэг нөхцөл. 3. хүч нэмж буйг илэрхийлдэг нөхцөл.
우리 [우리]: Төлөөний үг. 1. бид, манай, хэдүүлээ. ярьж байгаа хүн өөрөө болон түүнийг сонсож байгаа хүн, мөн энд хамрагдаж байгаа хэд хэдэн хүнийг заах үг. 2. бид, манай. ярьж байгаа хүн өөрөөсөө дүүмэд хүнд, өөрийгөө болон өөрийг нь оруулсан хэд хэдэн хүнийг заан хэлэх үг. 3. манай. ярьж байгаа хүн өөрөөсөө дүүмэд хүнд өөртэйгөө холбоотой зүйлийн талаар дотночлон хэлж ярихдаа хэрэглэдэг үг. [우리] Нэр үг. хашаа. амьтныг хашиж, тэжээдэг газар.
가 : Нөхцөл. 1. ямар нэгэн хэлбэр байдал буюу нөхцөл байдалд байгаа объект, үйл хөдлөлийн эзэн болохыг илэрхийлдэг нэрийн нөхцөл. 2. өөрчлөгдсөн объект буюу үгүйсгэсэн объект болохыг илэрхийлдэг нэрийн нөхцөл. 3. өмнөх үгийг онцолж буй утгыг илэрхийлдэг нэрийн нөхцөл. [가ː] Нэр үг. 1. зах, ирмэг. ямар нэгэн газар буюу эд зүйлийн зах болон төгсгөл хэсэг. 2. ойр орчим. "ойр орчим, хүрээ" гэсэн утгыг илэрхийлдэг үг. [가ː] Нэр үг. 1. дэмжих. хурал цуглаан зэрэгт ямар нэгэн хэлэлцэх асуудлыг батлахыг дэмжинэ гэсэн тэмдэг. 2. муу. үнэлгээ буюу зэрэглэлийг илэрхийлдэг '수, 우, 미, 양, 가' таван шатлалын хамгийн доод зэрэглэл. 3. зөвшөөрөгдсөн. ямар нэгэн үйлдэл боломжтой буюу хүлээн зөвшөөрөгдөх явдал.
밉다 [밉따]: Тэмдэг нэр. 1. дургүй хүрэх. үйл хөдлөл, хандлага зэрэг таалагдахгүй буюу сэтгэлд таагүй мэдрэмж төрөх. 2. муухай байх, онцгүй байх. царай зүс хөөрхөн биш царай муутай байх.
#ARTofLyrics Google Play: https://t.co/OQhY7hYr6Z?amp=1
이제 얼굴 한 번 보는 것 조차
• 이제
• 얼굴 + 한 + 번
• 보다 + -는 것 + 조차
이제 [이제]: Phó từ. 1. bây giờ. Ngay lúc đang nói. 2. giờ đây, từ giờ trở đi. Từ bây giờ về sau. 3. hiện giờ. Đến thời gian bây giờ.
얼굴 [얼굴]: Danh từ. 1. mặt. Phần phía trước đầu gồm có mắt, mũi, miệng. 2. khuôn mặt. Toàn bộ hình dáng hay dáng vẻ của phần phía trước đầu. 3. thể diện, bộ mặt. Sự đánh giá, danh dự, thể diện, khuôn mặt được biết đến rộng rãi xung quanh. 4. vẻ mặt, nét mặt. Vẻ mặt mà trạng thái tâm lý nào đó biểu hiện ra ngoài. 5. gương mặt, người. Nhân vật thực hiện hành động nào đó. 6. diện mạo, bộ mặt. Cái tiêu biểu thể hiện dáng vẻ vốn có hoặc đại điện cho sự vật nào đó.
한 [한]: Định từ. 1. một. Thuộc một. 2. nào đó. Một cái nào đó trong số nhiều cái. 3. 같은. 4. khoảng. Ước chừng đại loại. [한ː] Danh từ. nỗi hận, mối hận. Lòng uất hận do tiếc nuối và buồn hay oan ức và oán giận. [한ː] Danh từ. 1. giới hạn, hạn. Sự kết thúc của thời gian, không gian, số lượng, mức độ... 2. không gì hơn, không gì bằng. Từ thể hiện mức độ rất nghiêm trọng của lời nói ở trước. 3. cho dù đến mức phải, cho dù có. Tình huống phải kiên nhẫn và chịu đựng việc gian khó và vất vả hay hy sinh cho một việc gì đó. 4. nếu như. Từ thể hiện nghĩa điều kiện.
번 [번]: Danh từ phụ thuộc. 1. lần. Từ thể hiện thứ tự của công việc. 2. lần. Đơn vị đếm số lần của công việc. 3. số. Từ dùng thể hiện số hiệu được gán cho người hay sự vật nào đó.
#ARTofLyrics Google Play: https://t.co/OQhY7hYr6Z?amp=1
힘들어진 우리가
• 힘들어지다 + -ㄴ + 우리 + 가
힘들어지다 [힘드러지다]: คำกริยา. 1. ยาก, ลำบาก, ยากลำบาก, เหนื่อยยาก, ยุ่งยาก, ทุกข์ยาก. เกิดด้านที่แรงถูกใช้ไปมาก. 2. ยากขึ้น, ลำบากขึ้น, ยากลำบากขึ้น, แย่ลง. ถูกทำให้ลำบากหรือยากกว่าแต่ก่อน. 3. ยาก, เหนื่อยยาก, ยากลำบาก. เกิดส่วนที่ถูกทำให้พยายามหรือใจถูกใช้ไป.
-ㄴ : วิภัตติปัจจัย. 1. ที่..., ...มา. วิภัตติปัจจัยที่แสดงการที่ทำให้คำพูดข้างหน้าทำหน้าที่เป็นคุณศัพท์ขยายนามและเหตุการณ์หรืออากัปกิริยาเกิดได้ขึ้นในอดีตแล้ว. 2. ที่..., ...อยู่. วิภัตติปัจจัยที่แสดงการที่ทำให้คำพูดข้างหน้าทำหน้าที่เป็นคุณศัพท์ขยายนามและเหตุการณ์หรืออากัปกิริยานั้นเสร็จสิ้นไปแล้วและยังคงสภาพดังกล่าวอย่างต่อเนื่องอยู่. 3. ...ที่. วิภัตติปัจจัยที่ทำให้คำพูดข้างหน้าทำหน้าที่เป็นคุณศัพท์ขยายนามและแสดงถึงสภาพที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน.
우리 [우리]: คำสรรพนาม. 1. เรา, พวกเรา. คำเรียกที่ผู้พูดเรียกรวมตนเองกับผู้ฟังหรือผู้ฟังหลาย ๆ คน. 2. เรา, พวกเรา. คำเรียกที่ผู้พูดเรียกรวมตนเองกับผู้คนหลาย ๆ คนและพูดกับคนที่อ่อนอาวุโสกว่าตน. 3. ของเรา, ของพวกเรา. คำที่ใช้เมื่อผู้พูดแสดงสิ่งที่เกี่ยวข้องกับตนเองอย่างสนิทสนมและเมื่อพูดกับคนที่ไม่อาวุโสกว่าตน. [우리] คำนาม. กรง, คอก, เล้า, รัง. สถานที่กักขังสัตว์ไว้เลี้ยง.
가 : คำชี้. 1. คำชี้ประธาน. คำชี้ที่ใช้แสดงสิ่งที่อยู่ในสถานการณ์ใดๆหรือผู้ที่องการกระทำหรือประธานของอากัปกริยา. 2. คำชี้ประธาน. คำชี้ที่ใช้แสดงสภาพการปฏิเสธหรือสภาพที่ถูกเปลี่ยน. 3. คำเน้นย้ำคำในประโยค. คำชี้ที่ใช้แสดงความหมายที่เน้นย้ำคำข้างหน้า. [가ː] คำนาม. 1. ความเห็นชอบ, ความเห็นด้วย, ความเห็นพ้อง. การแสดงออกว่าเห็นด้วยตอนที่ลงมติเกี่ยวกับข้อเสนอใดๆ เช่น ในการประชุม. 2. คา. ระดับต่ำสุด : ระดับที่ต่ำสุดในบรรดาห้าระดับคือ 'ดีมาก ดี ปานกลาง ต่ำ ต่ำที่สุด' ซึ่งแสดงคะแนนหรือระดับ. 3. อนุญาต, ได้รับอนุญาต. การกระทำใดๆที่เป็นไปได้หรือได้รับการอนุญาต. [가ː] คำนาม. 1. ริม, ข้าง, ฝั่ง, ด้าน, ด้านข้าง, ขอบ, ปลาย, รอบ, สุด. บริเวณปลายหรือเส้นรอบวงของสิ่งของหรือสถานที่ใด ๆ. 2. บริเวณรอบ ๆ.... คำที่ใช้แสดงความหมายของคำว่า "บริเวณรอบๆ".
#ARTofLyrics Google Play: https://t.co/OQhY7hYr6Z?amp=1
여긴 온통 겨울 뿐이야
• 여기 + ㄴ + 온통
• 겨울 + 뿐 + 이다 + -야
여기 [여기]: Pronomina. 1. sini. kata untuk menunjukkan tempat yang dekat dengan orang yang berbicara. 2. sini. kata untuk menunjukkan objek atau keterangan yang diceritakan di awal.
ㄴ : Partikel. 1. partikel yang menyatakan suatu subjek diperbandingkan dengan sesuatu yang lain. 2. partikel yang menyatakan suatu subjek dalam kalimat menjadi bahan pembicaraan. 3. partikel yang menyatakan arti penekanan.
-ㄴ : Akhiran. 1. yang. akhiran yang membuat kata di depannya berfungsi sebagai kata pewatas, dan menyatakan bahwa tindakan dan peristiwa terjadi di masa lampau. 2. yang. akhiran yang membuat kata di depannya berfungsi sebagai kata pewatas, dan menyatakan bahwa tindakan atau peristiwa sudah selesai dan menahan keadaan itu. 3. yang. akhiran yang membuat kata di depannya berfungsi sebagai kata pewatas, dan menyatakan keadaan saat ini.
온통 [온ː통]: Adverbia. seluruhnya, semuanya.
#ARTofLyrics Google Play: https://t.co/OQhY7hYr6Z?amp=1
8월에도 겨울이 와
• 팔 + 월 + 에 + 도
• 겨울 + 이 + 오다 + -아
팔 [팔]: имя числительное. восемь. [팔] имя существительное. 1. рука. Верхняя конечность человека от плечевого сустава до запястья. 2. рычаг. Устройство в виде продолговатого стержня для регулирования, управления каким-либо аппаратом .
월 [월]: имя существительное. месяц; месячный.
에 : падежное окончание. 1. Окончание, указывающее на какое-либо место или пространство. 2. Окончание, указывающее на время или период времени. 3. Окончание, указывающее на направленность какого-либо действия или цели. 4. Окончание, указывающее на причину какого-либо дела. 5. Окончание, указывающее на объект какого-либо действия, чувства и т.п. 6. Окончание, указывающее на объект, подвергающийся влиянию какого-либо действия или процесса. 7. Окончание, указывающее на цель или объект чего-либо. 8. Окончание, указывающее на способ, средство, орудие и т.д. какого-либо дела. 9. Окончание, указывающее на состояние, окружение, условие и т.д. чего-либо. 10. Окончание, указывающее на объект или единицу измерения, которые являются стандартом.
11. Окончание, указывающее на объект сравнения. 12. Окончание, указывающее на какие-либо положение, квалификацию и т.д. 13. Окончание, указывающее на какую-либо установленную область чего-либо. 14. Окончание, указывающее на специфический объект, о котором будет идти речь. 15. Окончание, указывающее на прибавление чего-либо. 16. Окончание, указывающее на объединение более двух предметов, схожих по классификации.
도 : падежное окончание. 1. Частица, указывающая на прибавление или включение чего-либо во что-либо уже имеющееся. 2. Частица, указывающая на перечисление чего-либо в количестве более двух. 3. Частица, указывающая на возможность принятия чего-либо, несмотря на недостаточное соответствие какому-либо уровню или ожиданиям. 4. Частица, указывающая на крайний случай и на его примере - на бессмысленность говорить о других. 5. Частица, акцентирующая внимание на необычном или неожиданном случае. 6. Частица, подчёркивающая такие эмоции, как изумление, восхищение, разочарование и т.п. [도ː] имя существительное. 1. мораль; этика. Совокупность принципов и норм поведения людей по отношению друг к другу и к обществу; нравственность. 2. догма. Нравственная или религиозная истина, неизменная при всех обстоятельствах. [도ː] имя существительное. степень; мера; предел; грань; рамки. [도ː] зависимое имя существительное. 1. градус. Единица измерения температуры. 2. градус. Единица измерения угла. 3. ступень. Единица измерения музыкального интервала. 4. градус. Единица измерения долготы и широты. 5. градус. Единица измерения процента содержания спирта в напитке.
#ARTofLyrics Google Play: https://t.co/OQhY7hYr6Z?amp=1
마음은 시간을 달려가네
• 마음 + 은
• 시간 + 을 + 달려가다 + -네
홀로 남은 설국열차
• 홀로 + 남다 + -은
니 손 잡고 지구
• 네 + 손 + 잡다 + -고
• 지구
반대편까지 가
• 반대편 + 까지 + 가다
이 겨울을 끝내고파
• 이 + 겨울 + 을 + 끝내다 + -고 싶다 + -아
그리움들이
• 그리움 + 들 + 이
얼마나 눈처럼 내려야
• 얼마나 + 눈 + 처럼 + 내리다 + -여야
그 봄날이 올까
• 그 + 봄날 + 이 + 오다 + -ㄹ까
Friend
허공을 떠도는
• 허공 + 을 + 떠돌다 + -는
작은 먼지처럼
• 작다 + -은 + 먼지 + 처럼
작은 먼지처럼
날리는 눈이 나라면
• 날리다 + -는 + 눈 + 이
• 나 + -라면
조금 더 빨리 네게
• 조금 + 더 + 빨리 + 너 + 에게
닿을 수 있을 텐데
• 닿다 + -을 수 있다 + -을 텐데
눈꽃이 떨어져요
• 눈꽃 + 이 + 떨어지다 + -여요
또 조금씩 멀어져요
• 또 + 조금 + -씩 + 멀어지다 + -여요
보고 싶다
보고 싶다
얼마나 기다려야
• 얼마나 + 기다리다 + -여야
또 몇 밤을 더 새워야
• 또 + 몇 + 밤 + 을
• 더 + 새우다 + -어야
널 보게 될까
• 너 + ㄹ + 보다 + -게 되다 + -ㄹ까
만나게 될까
• 만나다 + -게 되다 + -ㄹ까
추운 겨울 끝을 지나
• 춥다 + -ㄴ + 겨울 + 끝 + 을 + 지나다
다시 봄날이 올 때까지
• 다시 + 봄날 + 이 + 오다 + -ㄹ 때 + 까지
꽃 피울 때까지
• 꽃 + 피우다 + -ㄹ 때 + 까지
그곳에 좀 더 머물러줘
• 그 + 곳 + 에
• 좀 + 더 + 머무르다 + -어 주다 + -어
머물러줘
니가 변한 건지
• 네 + 가 + 변하다 + -ㄴ 것 + -지
아니면 내가 변한 건지
• 아니다 + -면
• 내 + 가 + 변하다 + -ㄴ 것 + -지
이 순간 흐르는 시간조차 미워
• 이 + 순간
• 흐르다 + -는 + 시간 + 조차
• 밉다 + -어
우리가 변한 거지 뭐
• 우리 + 가 + 변하다 + -ㄴ 것 + -지 + 뭐
모두가 그런 거지 뭐
• 모두 + 가 + 그렇다 + -ㄴ 것 + -지 + 뭐
그래 밉다 니가
• 그래 + 밉다 + 네 + 가
넌 떠났지만
• 너 + ㄴ + 떠나다 + -았- + -지만
단 하루도 너를
• 단 + 하루 + 도 + 너 + 를
잊은 적이 없었지 난
• 잊다 + -은 적이 없다 + -었- + -지 + 나 + ㄴ
솔직히 보고 싶은데
• 솔직히 + 보다 + -고 싶다 + -은데
이만 너를 지울게
• 이만 + 너 + 를 + 지우다 + -ㄹ게
그게 널 원망하기보단
• 그것 + 이
• 너 + ㄹ + 원망하다 + -기 + 보다 + ㄴ
덜 아프니까
• 덜 + 아프다 + -니까
시린 널 불어내 본다
• 시리다 + -ㄴ + 너 + ㄹ
• 불다 + -어 내다 + -어 보다 + -ㄴ다
연기처럼 하얀 연기처럼
• 하얗다 + -ㄴ + 연기 + 처럼
말로는 지운다 해도
• 말 + 로 + 는 + 지우다 + -ㄴ다 + 하다 + -여도
사실 난 아직 널 보내지 못하는데
• 사실 + 나 + ㄴ + 아직
• 너 + ㄹ + 보내다 + -지 못하다 + -는데
눈꽃이 떨어져요
또 조금씩 멀어져요
보고 싶다
보고 싶다
얼마나 기다려야
또 몇 밤을 더 새워야
널 보게 될까
만나게 될까
You know it all
You're my best friend
아침은 다시 올 거야
• 아침 + 은 + 다시 + 오다 + -ㄹ 것 + -야
어떤 어둠도 어떤 계절도
• 어떤 + 어둠 + 도
• 어떤 + 계절 + 도
영원할 순 없으니까
• 영원하다 + -ㄹ 수 없다 + ㄴ + -으니까
벚꽃이 피나봐요
• 벚꽃 + 이 + 피다 + -나 보다 + -아요
이 겨울도 끝이 나요
• 이 + 겨울 + 도 + 끝나다 + 이 + -아요
보고 싶다
보고 싶다
조금만 기다리면
• 조금 + 만 + 기다리다 + -면
며칠 밤만 더 새우면
• 며칠 + 밤 + 만 + 더 + 새우다 + -면
만나러 갈게
• 만나다 + -러 + 가다 + -ㄹ게
데리러 갈게
• 데려가다 + -러 + 가다 + -ㄹ게
추운 겨울 끝을 지나
다시 봄날이 올 때까지
꽃 피울 때까지
그곳에 좀 더 머물러줘
머물러줘
Korean Lesson with K-pop lyrics
morpheme Analysis => dictionary head word
'Korean-English',
'韓国語-日本語',
'coréen-français',
'Coreano-Español',
'اللغة الكوريّة-اللغة العربية',
'Солонгос-Монгол',
'tiếng Hàn-tiếng Việt',
'ภาษาเกาหลี-ภาษาไทย',
'Bahasa Korea-Bahasa Indonesia',
'Корейско-русский',
#ARTofLyrics
Google Play: https://t.co/OQhY7hYr6Z?amp=1
댓글
댓글 쓰기